Հա

Մշակոյթ

Պոլսոյ «Արաս» հրատարակչատան հայերէն թէ թրքերէն բազմապիսի հրատարակութիւնները մի՛շտ ալ կ՛ուրախացնեն մեզ: Շահեկան, գունագեղ եւ այժմէական:

Published in Մշակոյթ

Թուրքիայում հրատարակւել է Հայոց Ցեղասպանութեան տարիներին Սեբաստիայի հայերի վերապրած կոտորածի ու աքսորի մասին պատմող նոր գիրք, այս մասին տեղեկանում ենք գիրքը լոյս ընծայած ստամբուլեան «Արաս» հայկական հրատարակչութեան պաշտօնական կայքից:

Published in Մշակոյթ

Ստամբուլում գործող «Արաս» հայկական հրատարակչութիւնը լոյս է ընծայել արեւմտահայ գրողներից Գրիգոր Զոհրապի «Կեանքն ինչպէս որ է» ժողովածուի թուրքերէն թարգմանութիւնը: 

Published in Մշակոյթ

Ստամբուլում գործող «Արաս» հայկական հրատարակչութիւնը լոյս է ընծայել Զմիւռնիայի հայութեան մասին «Իզմիրի հայերը» գիրքը:

Published in Սփիւռք

Ստամբուլում գործող «Արաս» հայկական հրատարակչութիւնը շուտով վաճառքի կը հանի ամերիկահայ գրող Վիլիամ Սարոյեանի «Իմ անունն Արամ է» պատմւածքների ժողովածուի թուրքերէն թարգմանութիւնը:

Published in Մշակոյթ

Ստամբուլում գործող «Արաս» հայկական հրատարակչութիւնը թուրքերէն նոր գիրք է հրապարակել, որը պատմում է Հայոց Ցեղասպանութեան տարիներին իրենց քաղաքներից եւ գիւղերից աքսորւած հայերի՝ գաղթի ճանապարհի կանգառների եւ ցեղասպանութիւնից յետոյ նոր գաղթավայրերում ապրած կեանքի մասին:

Published in Հասարակական

Ստամբուլում հայկական «Արաս» հրատարակչութիւնը լոյս է ընծայել Անդրանիկ Ծառուկեանի «Մանկութիւն չունեցող մարդիկ» գրքի թուրքերէն թարգմանութիւնը:
Ինչպէս տեղեկանում ենք հրատարակչութեան պաշտօնական կայքից՝ գիրքն թուրքերէն է թարգմանել Քլեմանս Զաքարեան Չելիքը, խմբագրել են՝ Ռոբեր Քոփթաշն ու Արթուն Գեբէնլիօղլուն: Գրքի շապիկը կազմել է Արէթ Գըջըրը:

Published in Հասարակական
Հեղինակություն © 2011-2017 «ԱԼԻՔ» Օրաթերթ։ Բոլոր իրավունքները պահպանված են։