آئین رونمایی از کتاب «ارمنیان ایران و نام آوران ارمنی» برگزار شد
«آلیک» – روز گذشته (دوشنبه، ۱۳ اسفند ماه ۱۴۰۳)، مراسم رونمایی از کتاب «ارمنیان ایران و نام آوران ارمنی» نوشته ایساک یونانسیان، به همت موسسه ترجمه و تحقیق هور در سالن اجتماعات انجمن اجتماعی ارمنیان تهران، برگزار شد.
در این مراسم، حجت الاسلام محمود علوی، دستیار ویژه رئیس جمهور در امور اقلیت های مذهبی، دکتر علی ربیعی، دستیار ویژه رئیس جمهور در امور اجتماعی، آرا شاوردیان، نماینده مسیحیان ارمنی تهران و شمال کشور و گقارد منصوریان، نماینده مسیحیان ارمنی اصفهان و جنوب کشور در مجلس شورای اسلامی، نمایندگان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، اسقف آراکل گادهچیان، نماینده اسقف اعظم سیبوه سرکیسیان خلیفه ارامنه تهران، رئیس شورای خلیفه گری ارامنه تهران و شمال و جمع کثیری از هنرمندان، نویسندگان، متفکرین و محققین سرشناس ایرانی و ارمنی حضور داشتند.
آریاسپ دادبه، پژوهشگر فرهنگ و هنر به‌عنوان اولین سخنران مراسم گفت: «نگارش این کتاب کار بسیار با ارزشی است چون تاریخ حضور پر افتخار یک قوم در ایران را بازگو می کند، قومی که در همه عرصه ها حضور چشمگیری داشته و خدمات با ارزشی برای این آب و خاک انجام داده است.
وی گفت: وقتی من کتاب را دریافت کردم فکر می کردم که صرفاً یک کتاب بیوگرافی از افراد است،اما بقدری جذاب بود که من این کتاب ۹۳۷ صفحه ای را مثل یک رمان خواندم و تمام خاطرات من زنده شد.»
حجت الاسلام محمود علوی، دستیار ویژه رئیس جمهور در امور اقلیت های مذهبی سخنران بعدی مراسم بود که ضمن تبریک به ایساک یونانسیان، بابت انتشار این کتاب گفت: «از این که امروز این فرصت دست داد تا در جمع شما ارمنیان حضور داشته باشم بسیار خوشحالم، و خوشحالم که جناب ایساک یونانسیان، چنین کتابی نگاشته و تاریخ حضور پر افتخار ارمنیان در ایران را روایت کرده است.
حجت الاسلام علوی در ادامه گفت: من کلاً با واژه اقلیت مشکل دارم و دوست ندارم که ارمنیان را اقلیت می نامند، همه ما شهروندان ایران هستیم و هیچ فرقی بین اقوام مختلف وجود ندارد.»
دکتر علی ربیعی، دستیار ویژه رئیس جمهور در امور اجتماعی نیز در سخنانی از تلاش های جامعه ارمنیان ایران در شکوفایی و پیشرفت کشور قدردانی کرد.
خانم آتوسا سمیعی، مدیر انتشارات نشانه سخنران دیگر مراسم بود که به روند انتشار کتاب ارمنیان ایران و نام آوران ارمنی پرداخت.
در ادامه مراسم خانم دکتر آرپی مانوکیان،محقق، نویسنده، استاد دانشگاه و عضو هیئت تحریریه فصلنامه فرهنگی-اجتماعی پیمان، به تاریخ روابط ایران و ارمنستان پرداخت و به رسالت فصلنامه پیمان در این زمینه اشاره کرد.
آقای زوریک کاراپتیان، به نمایندگی از شورای خلیفه گری ارامنه تهران و اسقف آراکل گادهچیان، به نمایندگی از اسقف اعظم سیبوه سرکیسیان، پیام های تبریکی به این مناسب قرائت کردند.
ایساک یونانسیان، نویسنده کتاب به‌عنوان آخرین سخنران مراسم از انگیزه هایش برای نگارش این کتاب توضیحاتی ارائه کرد و گفت: «بنده دو انگیزه شخصی بابت انتشار این کتاب داشتم نخست اینکه بعد از انقلاب اسلامی ایران،ما طبیعتاً شاهد تغییر نسل بودیم و افرادی در عرصه های سیاسی، نظامی، و هنر به روی کار آمدند، که آشنایی چندانی با سیر حیات اجتماعی ارمنیان ایران و خدمات و دستاوردهای آنان در تاریخ این مرزو بوم نداشتند و حتی برخی مواقع و به اشتباه آثار و خدمات ارمنیان را ترویج فرهنگ غربی می دانستند و در ابتدا آن را به حاشیه می بردند. که البته به مرور زمان این اشتباه جبران شد و رفته رفته ارمنیان دوباره جایگاه خود را بدست آوردند. ما در این سال ها دوباره شاهد یک تغییر نسل بودیم که لازم بود دوباره این موارد یادآوری شود.
مورد دوم که شاید برای من و اکثریت جامعه ارمنیان ایران گاهی باعث رنجش خاطر می شود، نحوه ارائه و معرفی ارمنیان در فیلم ها و سریال های ایرانی است که اکثراً ارمنیان را در سریال های تلویزیونی و سینمایی به‌عنوان رستوران دار یا مشروب فروش نمایش می دهند که البته امیدوارم از سر نآگاهی نویسندگان و کارگردانان باشد.
در این مراسم همچنین استاد آندره مورادیان، استاد آرمن آساطوریان، استاد فرشاد رستمی، کارولین خدادیان و رومیک عزیزیان به اجرای قطعات پیانو، کمانچه، دف و آواز پرداختند.
