Յարակից լուրեր

• 
  Թարգմանութեան մղումը եղաւ այն որ պատմութիւնը փորձեմ ճիշդ պարունակի մէջ դնել եւ Թեհլիրեանի բերնով արտասանուած բանաւոր խօսքը անգլերէնով թուղթին յանձնել

  Վերջերս լոյս տեսած է Սողոմոն Թեհլիրեանի յուշագրութիւններու անգլերէն թարգմանութիւնը։ Սողոմոն Թեհլիրեանի յուշագրութիւններու անգլերէն գիրքի հրատարակութեան աշխատանքը ստանձնած է Լոնտոնի «Կոմիտաս» հիմնարկը` Արա Սարաֆեանի տնօրինութեամբ:

  Այս առիթով, «Հայրենիք» յատուկ հարցազրոյց մը ունեցաւ գիրքի թարգմանիչ Պետօ Տէմիրճեանի հետ։

• 
  Թեհլիրեանի անգլերէնի թարգմանուած յուշագրութիւններու ներկայացում

  Երկուշաբթի, 5 դեկտեմբեր 2022-ին «Ազդակ»-ի «Փիւնիկ» սրահին մէջ տեղի ունեցաւ Սողոմոն Թեհլիրեանի յուշերու անգլերէն թարգմանուած գիրքին ներկայացումը:

• 
  Տեղի ունեցաւ «Կրթամշակութային կեանքը Արցախում» գրքի շնորհանդէսը

  Վերջերս տեղի ունեցաւ Համազգային հայ կրթական եւ մշակութային միութեան Երեւանի գրասենեակի եւ ՀՀ ԳԱԱ պատմութեան ինստիտուտի նախաձեռնութեամբ գիտաժողով՝ Արցախի պատմամշակութային ժառանգության պահպանման, գիտութեան, կրթութեան եւ մշակոյթի տարատեսակ հարցերի վերաբերեալ:

• 
  Կայացել է «Նրանք» գրքի շնորհանդէսը

  Նոյեմբերի 12-ին-ին Մարտակերտի շրջանի Վանք գիւղի դպրոցում տեղի է ունեցել նոյն դպրոցի սան, ՀՅԴ Արցախի երիտասարդական միութեան անդամ Անի Լազարեանի առաջին գրքի շնորհանդէսը։

• 
  «Ամէն մէկս պէտք է անի այն, ինչ կարող է, ոչ թէ թեւաթափ ու յուսահատ նստի». Մարինէ Ալէս

  «Մեր մայրաքաղաք Երեւանն ինձ համար իւրայատուկ քաղաք է, անկախ նրանից, որ աշխարհում կան շատ գեղեցիկ, մեծ, շքեղ, բարձրայարկ շէնքերով այլ քաղաքներ: Ու եթէ այս ժողովածուից գոնէ մի քանի երգ ապրի Երեւանում, դա ինձ համար մեծ նւէր կը լինի»,- Արամ Խաչատրեանի տուն թանգարանում կայացած իր՝ «Երգեր եւ ռոմանսներ» համերգի եւ համանուն ժողովածուի շնորհանդէսին լրագրողների հետ զրոյցում նշեց երգահան, թատերագէտ, «Աւրորա» մարդասիրական նախաձեռնութեան ստեղծագործական խորհրդի նախագահ Մարինէ Ալէսը։