آیین رونمایی از کتاب «ادبیات فارسی» اثر زورایر میرزایان روز گذشته با حضور سفیر جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان و جمعی از فرهیختگان در کتابخانه مرکزی آودیک ایساهاکیان ایروان برگزار شد. این کتاب شامل معرفی ۱۱۴ شاعر و اندیشمند ایرانی از سال ۱۵۰۰ میلادی و بخشی از آثار آن ها است.
در این مراسم مهدی سبحانی سفیر جمهوری ضمن ابراز خرسندی از حضور در این مراسم ضمن تاکید بر اهمیت مطالعه و کتاب خوانی گفت: پرورش ذهن و سلامت و پویایی آن در گرو مطالعه و کتابخوانی است و جامعه‌ای که کتاب می‌خواند، جامعه‌ای فرهیخته، اهل گفتگو، معاشرت و صلح‌طلب است.
سفیر جمهوری اسلامی ایران ضمن ابراز خرسندی از ترجمه و چاپ کتاب تاریخ ادبیات ایران در ارمنستان و مشارکت سفارت جمهوری اسلامی ایران در این اقدام تاکید کرد که تعاملات فرهنگی عمیق‌ترین و پایدارترین بخش از روابط میان ایران و ارمنستان است و این روابط فرهنگی است که پیوندهای دوستانه و همیشگی را میان مردم دو‌کشور برقرار می‌سازد.
در این مراسم خانم هاسمیک کاراپتیان رئیس کتابخانه ضمن قدردانی از حضور سفیر جمهوری اسلامی ایران و هیات همراه از برگزاری این رویداد فرهنگی ابراز خرسندی کرده و تاکید کرد که این رویدادها نقش مهمی در تقویت روابط فرهنگی میان ایران و ارمنستان دارند و ابراز امیدواری کرد که این همکاری‌ها در آینده گسترش یابد. در ادامه دو نفر از اساتید و مترجمان زبان فارسی که آشنایی عمیقی با فرهنگ و ادب ایران داشتند، درباره اهمیت این کتاب برای جامعه ارمنی سخنرانی کردند.
آقای میرزایان گردآورنده کتاب نیز در سخنانی ضمن تشکر از حمایت‌های سفیر جمهوری اسلامی ایران اظهار داشت که چاپ این اثر با تلاش و پیگیری ایشان ممکن شد تا علاقه‌مندان به فرهنگ و تمدن ایران از آن بهره‌مند شوند. همچنین در این مراسم اشعاری از بزرگان ادب فارسی نظیر حافظ، فردوسی، رودکی، سعدی، مولانا و سنایی به همراه ترجمه به زبان ارمنی برای حاضران پخش شد.
