ՀՈՒՍԿ-ի եւ «Բոխարա» գրական հանդէսի նախաձեռնութեամբ յուշերեկոյ՝ նւիրւած անւանի երաժշտագէտ Էմմանուէլ Մելիք Ասլանեանին
«ԱԼԻՔ» – ՀՈՒՍԿ հաստատութեան եւ «Բոխարա» գրական հանդէսի նախաձեռնութեամբ երէկ՝ դեկտեմբերի 8-ին կազմակերպւել էր յուշերեկոյ՝ նւիրւած իրանահայ անւանի երաժշտագէտ Էմմանուէլ Մելիք Ասլանեանի յիշատակին, որի ընթացքում տեղի ունեցաւ նրա կեանքի եւ գործունէութեան մասին պատմող գրքի պարսկերէն թարգմանութեան շնորհանդէսը:
Նշենք, որ գրքի հեղինակն է իրանահայ արւեստագէտ Լիդա Բերբերեանը, իսկ գիրքը պարսկերէնի է թարգմանել Էդւարդ Յարութիւնեանը: Գիրքը հրատարակել է «Նայիրի» հրատարակչութիւնը՝ Արտոյտ Զոհրաբեանի տնօրինութեամբ:
Յուշերեկոյի ընթացքում Մելիք Ասլանեանի ստեղծագործութիւններով դաշնամուրային կատարումներով ելոյթ ունեցաւ նրա աշակերտ, դաշնակահար Կարէն Մեհրաբեանը, իսկ իւրաքանչիւր կատարումից առաջ ստեղծագործութեան մասին տեղեկութիւններ փոխանցեց Սօսէ Իւնանէսեանը:
Միջոցառումը յագեցած էր Իրանի երաժշտական երկնակամարի մասնագէտների ելոյթներով: Սկզբում «Բոխարա»-ի տնօրէն Ալի Դեհբաշին նշեց, որ «Բոխարա»-ի 789-րդ երեկոն նւիրւել է երաժիշտ եւ ստեղծագործող Մելիք Ասլանեանին: Ապա ելոյթներով հանդէս եկան Համիդ Ասգարին, Էդւարդ Յարութիւնեանը եւ Լիդա Բերբերեանի պատգամն ընթերցեց Լորետա Սարգսեանը:
Խօսք ունեցաւ նաեւ ճանաչւած երաժիշտ եւ դաշնակահար Ռաֆայել Մնացականեանը:
Միջոցառմանը ցուցադրւեց Մելիք Ասլանեանի կեանքին նւիրւած, ռեժիսոր Սաիդ Աբբասիի նկարահանած «Էմմանուէլ Մելիք Ասլանեան. միստիկը երաժշտութեան մէջ» փաստավաւերագրական ֆիլմից որոշ հատւածներ:
Խօսք ունեցաւ նաեւ Ալիռեզա Միրալի Նաղին եւ Թեհրանի Հայդ Դատի յանձնախմբի նախագահ Իսիկ Իւնանէսեանը:
Միջոցառման վերջում տեղի ունեցաւ Մելիք Ասլանեանի մասին պատմող պարսկերէն լեզւով գրքի՝ «Լիդա Բերբերեան. Էմմանուէլ Մելիք Ասլանեան դաշնակահար եւ կոմպոզիտոր. թարգմանիչ Էդւարդ Յարութիւնեան»-ի շնորհանդէսը:
